台灣唯一的清朝官宅![越南文 Tiếng Việt]

Gong-Bao-Di là dinh thự quan viên trăm năm của gia tộc Lâm ở Vụ Phong và là dinh thự quan viên triều Thanh duy nhất còn được bảo tồn tại Đài Loan. Được xây dựng năm 1858 bởi Lâm Văn Trách, tổ tiên đời thứ năm của gia tộc Lâm, sau đó được con trai ông là Lâm Triều Đống mở rộng tới quy mô hiện nay. Lâm Văn Trách từng có công lớn giúp triều Thanh dẹp loạn Thái Bình Thiên Quốc, sau khi ông mất được truy tặng chức “Thiếu Bảo Thái Tử,” và dinh thự của ông được đặt tên là “Gong-Bao-Di.” Tranh thần cửa trên cổng chính vẫn còn rõ nét sau hơn một thế kỷ, không chỉ là tác phẩm nghệ thuật mà còn tượng trưng cho sự bảo vệ dinh thự. Tiền sảnh thứ hai, gọi là “Hội Trình,” là nơi tiếp khách, quý khách sẽ được đưa vào bằng kiệu, các bức tranh tường mang ý nghĩa chúc phúc và thịnh vượng cho con cháu; những bức tranh này vẫn nguyên vẹn sau trận động đất 921 năm 1999. Tiền sảnh thứ ba vừa là phòng khách vừa là nhà thờ tổ, đèn treo tượng trưng cho việc sinh con trai. Lối vào có “Cửa sổ con rể” cho các cô gái gia tộc Lâm lén nhìn chồng tương lai, ngoài ra có đình ngoài trời thông gió và che nắng, trang trí bằng hình dơi gỗ tượng trưng cho may mắn. Tiền sảnh thứ tư bị phá hủy trong trận động đất Tân Trúc-Đài Trung năm 1935, chỉ còn lại nền gạch đỏ. Tiền sảnh thứ năm là khu sinh hoạt của phụ nữ, cửa sổ trang trí tinh xảo và xây tường ngăn theo quy định nghiêm ngặt về lễ giáo. Đại Hoa Đường, do Lâm Triều Đống xây dựng để tổ chức các cuộc họp quân sự và tiệc tùng, có sân khấu gỗ kiểu Phúc Châu duy nhất ở Đài Loan, trang trí hoa mẫu đơn tượng trưng cho phú quý, dưới sân khấu có bể nước để tăng âm thanh. Chỗ ngồi trung tâm đối diện sân khấu dành cho chủ nhà và khách quý, các dãy ghế hai bên phân chia theo giới, khu phụ nữ được che rèm để giữ lễ nghi truyền thống. Ngày nay, Đại Hoa Đường không chỉ là công trình lịch sử mà còn là nơi tổ chức các sự kiện văn hóa, triển lãm và biểu diễn truyền thống, giúp du khách trải nghiệm lịch sử và văn hóa Đài Loan. Lịch sử gia tộc Lâm Vụ Phong phản ánh lịch sử Đài Loan, Gong-Bao-Di và Đại Hoa Đường chứng kiến sự thay đổi của thời gian và lưu giữ giá trị văn hóa quý báu.

分享這篇內容: